Das Tor wurde am 15. Mai 1865 in seiner heutigen Gestalt eingeweiht, am Ende des fünfzigjährigen habsburgischen Herrschafts in Belluno (1815-1866) und in der Zeit des Risorgimento, und wurde nach dem Dichter-Propheten der Einheit Italiens, Dante Alighieri, benannt, als patriotsches Symbol der wiederentdeckten kulturellen Einheit Italiens, anlässlich des sechs hundertsten Jahrestages seines Todes, der in vielen Städten des gerade gegründeten Königreichs Italien gefeiert wurde.
Das Dante-Tor lag damals am neuen Zentrum der neunzehnten Jahrhunderts Stadt, dem Campitello – dem heutigen Platz der Märtyrer – wo das Handelsleben, die Cafés der neuen Bourgeoisie und das soziale Theater florierten, zudem fanden dort die am meisten besuchten Messen, Märkte, Militärparaden, Musikveranstaltungen und öffentliche Feiern statt. Der Brust des Dichters wurde dem Bildhauer von Ceneda, Luigi Borro (1826-1880), auf Anregung des Malers Ippolito Caffi (1809-1866) und des Kunstliebhabers Osvaldo Monti (1819-1903), beide aus Belluno, in Auftrag gegeben und zur Zierde des barocken Tores der Stadt angebracht. Ursprünglich war das Tor 1669 während der Herrschaft der Republik Venedig aufgebrochen worden, unter dem Rektor Daniele Renier, von dem es den Namen erhielt, und dessen Wappen aus Stein noch heute an der Vorderseite des Tores zum Platz der Märtyrer zu sehen ist, an der Stelle einer alten Pusterla, das heißt einem Dienstzugang, im Abschnitt der alten Mauern zwischen dem Tor Dojona und der Burg, bekannt als Ussolo, was „Törchen“ bedeutet.
